INGLES

Saturday

Three arrest made in ilegal wire tapping case

Two police officers and cti investigator were arrested for alleged ilegal wire tapping against magistrate Ivan Velasquez and director of special general Alexandra Valencia.

The detainees are suspected of being part of network in charge of keeping tabs on public figures; all three pled not guilty

Sábado

 

Tres de detención ilegal hecha en alambre tocando caso

 

Dos agentes de policía e investigador del CTI fueron detenidos por presunta ilegales de alambre de golpear contra magistrado Iván Velásquez y el director general especial de Alexandra Valencia.
Los detenidos son sospechosos de ser parte de la red a cargo del mantenimiento de las fichas de personajes públicos, pero todos ellos se declaró inocente

Monday

Citizens of Honduras elect lobo to fix crisis and bring peace

Honduras elected national party candidate porfirio, pepe lobo yesterday as president and instrumental of much needed change in a nation deeply conflicted since June of this year. Lobo was elected by a 55 per cent margin over liberal rival, Elvin Santos. The government hopes the international community chooses to recognize the results 

Lunes

los ciudadanos de Honduras elegirán lobo para fijar la crisis y lograr la paz

Honduras electo candidato del partido nacional Porfirio, ayer pepe lobo como presidente e instrumental del cambio muy necesario en una nación profundamente conflictivo desde junio de este año.
Lobo fue elegido por un 55 por ciento de margen sobre su rival liberal, Kelvin Santos. El gobierno espera que la comunidad internacional elige a reconocer los resultados

Thursday

Student arrested for threatening president's son

A college student was arrested Tuesday and charged with making death threats on facebook agains president alvaro uribe's son, jerónimo

"I entered the group out of curiosity and made the mistake of posting my opinion",

Said the suspect who pled not guilty and insist he didn't create the group; he could face up to 10 years in prison 

Jueves

estudiante arrestado por amenazar a hijo del presidente

un estudiante universitario fue detenido el martes y acusado de amenazar de muerte en Facebook contra el hijo del presidente Alvaro Uribe es, Jerónimo
"Entré en el grupo por curiosidad y cometió el error de publicar mi opinión",
dijo que el sospechoso se declaró inocente e insistir en que él no creó el grupo, podría enfrentar hasta 10 años en prisión

Tuesday

Without the referendum uribe can't make a decision

Opponents insist alvaro uribe missed his chance to announce his candidacy for the presidency, but others say he can't until the referendum is settled.

The electoral law currently in effect establishes the November 30 deadline for those aspiring to be reelected a first time; hence it cannot apply to uribe until the constitution is modified

Martes

 

Sin uribe referéndum no puede tomar una decisión

opositores insisten Álvaro Uribe perdió la oportunidad de anunciar su candidatura a la presidencia, pero otros dicen que no puede hasta que el referéndum se resuelva.
La ley electoral vigente establece el 30 de noviembre fecha límite reelegida, por vez primera, por lo que no puede aplicarse a Uribe hasta la constitución se modifica

Glosario

Abatement: disminución

Assigned: asignados

Bum: vagabundo

Depply: profundamente

For good: para siempre

Heir: heredero

Increase: aumento

Instrument of change: instrumento de cambio

Mine-free world: mundo libre de minas

Much- needed: muy necesario

Removal: supresión

Stranded: varado

To handle: manejar

To keep tabs: vigilar

To post: publicar

To sette down: organizarse

Wealthy: adinerado

Wire-tapping: intercepción

Glosario

Accompaniment: acompañamiento

Budget: presupuesto

Cheating: tramposo

Deployment: despliegue

Fate: destino

Hunger strike: huelga de hambre

Misleading: engañoso

NATO: otan north Atlantic treaty organization

Pat on the back: palmada en la espalda

Proud: orgulloso

Rabbi: rabino

Remains: restos

To praise: halagar

To ring up: marcar

To go into effect: entrar en vigencia

Full moon: Luna llena

Glosario

Holy see: santa sede

Unknow: desconocido

To double: duplicar

To involve: involucrar

Out of the questions: imposible

Unwilingness: renuencia

Uphold: respetar

In exchange: a cambio

Forbidden: prohibido

Vengeful: vengativo

Underworld: el infierno

Battle: batalla

Withdrawal: retiro

Teddy bear: osito de peluche

Postcard: tarjeta postal

Reindeer: reno

Worn: desgastado

Torn: roto

Glosario

Black mail: chantaje

Coerce: coaccionar

Concern: preocupación

Disappointed: desilusionado

Espionage: espionaje

Estranged: alejado

Facility: instalación

Farewell: despedida

Outbreak: estallido

Remaining: sobrantes

Sadness: tristeza

Support: apoyo

To damage: cauasr daño

Trust: confianza

Unanswered: sin repuesta

Willing: dispuesto

Wiretap: intercepción telefónica

Warehouse: bodega

Glosario

All-time: sin precedentes

Ambush: emboscada

Blanket: cobija

Grounds: justificación

Heart and soul: Corazon y Alma

Jam-packed: replete

Mattress: colchón

Perfomance: presentación

Ploy: estratagema

Run-off: Segunda vuelta de elecciones

Shapes: figuras

Stood out: sobresalieron

To reach out: ponerse en contacto

Thropy: trofeo

Reading comprehension for beginners - my friends Peter

My friend's name is peter. Peter is from Amsterdam, in Holland. He is Dutch. He is married and has two children. His wife, Jane, is American. She is from Boston in the United States. Her family is still in Boston, but she now works and lives with Peter in Milan. They speak English, Dutch, German and Italian! Their children are pupils at a local primary school.

The children go to school with other children from all over the world. Flora, their daughter, has friends from France, Switzerland, Austria and Sweden. Hans their son goes to school with students from South Africa, Portugal, Spain, and Canada. Of course, there are many children from Italy. Imagine French, swiss, Austrian, Swedish, South Africa, American, Italian, Spanish and Canadian children all learning together in Italy!

Comprensión de lectura para principiantes - mis amigos de Peter

El nombre de mi amigo es Peter. Pedro es de Ámsterdam, en Holanda. Él es el neerlandés. Está casado y tiene dos hijos. Su esposa, Jane, es americano. Ella es de Boston en los Estados Unidos. Su familia aún se encuentra en Boston, pero ahora ella trabaja y vive con Pedro en Milán. Hablan Inglés, neerlandés, alemán e italiano! Sus hijos son alumnos de una escuela primaria local.
Los niños van a la escuela con otros niños de todo el mundo. Flora, su hija, tiene amigos de Francia, Suiza, Austria y Suecia. Hans su hijo, va a la escuela con estudiantes de Sudáfrica, Portugal, España y Canadá. Por supuesto, hay muchos niños de Italia. Imagine francés, suizos, austriacos, suecos, Sudáfrica, americanos, italianos, españoles y canadienses los niños todos juntitos aprendizaje en Italia.

Multiple choice comprehension check questions

1. Where is Peter from?

a. Germany

b. Holland

c. Spain

d. Canada

2. Where is his wife from?

a. New york

b. Switzerland

c. Boston

d. Italy

3. Where are they now?

a. Madird

b. Boston

c. Milan

d. Sweden

CANCION